Las lenguas como reflejo de los pueblos
La Facultad de Ciencias Humanas y Sociales (Comillas CIHS) organizó la II edición del Foro de Política Lingüística
La Facultad de Ciencias Humanas y Sociales (Comillas CIHS) organizó la II edición del Foro de Política Lingüística
29 de octubre de 2021
El ciclo Multilingüismo y Multiculturalidad de la Facultad de Ciencias Humanas y Sociales (Comillas CIHS), coordinado por la profesora del Departamento de Traducción e Interpretación y Comunicación Multilingüe, Nadia Rodríguez, organizó la II edición del Foro de Política Lingüística. La decana de la facultad, Susanne Cadera, fue la encargada de inaugurar el foro. “Aquí trataremos de aprender de las distintas realidades lingüísticas de todo el mundo. Queremos que este foro sea un lugar de intercambio de ideas y de debate”, apuntó.
El director de los grados en Traducción e Interpretación, Global Communcation y Relaciones Internacionales, Pablo Biderbost, moderó el debate que se celebró de manera bimodal y en el que se discutió sobre la dimensión política de las lenguas y sobre el valor cultural, ético y económico que encierran lenguas minoritarias y aborígenes.
En el debate participaron los profesores y especialistas Andries Coetzee y Lorenzo García-Amaya, ambos de la Universidad de Michigan; Soraya Yrigoyen Fajardo, de la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas (UPC); Giovanni Agresti, de la Universidad Montaigne- Bordeaux; Guilhem Causse, SJ, del Centro Sèvres; la profesora Antonia Cristinoi-Bursuc, del ESIT, y el profesor Ariel James, profesor de Comillas. La profesora Nadia Rodríguez clausuró la fructífera jornada agradeciendo la participación de los ponentes y asistentes.
Vídeo del acto completo en este enlace.
También te puede interesar
El tratado de derecho matrimonial de la Profª. Peña alcanza su tercera edición actualizada a junio de 2026. Publicado inicialmente en 2014 y renovado en profundidad en 2018, para incorporar las reformas codiciales del papa Francisco Mitis Iudex y De concordia inter Codices, el éxito de la obra, traducida al francés en la editorial L’Harmattan en 2021, aconseja esta nueva edición, en la que se incorporan las últimas novedades que afectan a la institución matrimonial, especialmente en temas como la fe personal y la sacramentalidad del matrimonio, desarrollado por el documento de la Comisión Teológica Internacional, la preparación al matrimonio en los nuevos Itinerarios catecumentales del Dicasterio de Laicos, Familia y Vida, y las aportaciones de la sinodalidad en esta materia. Además, se actualiza el análisis de la jurisprudencia rotal sobre los diversos capítulos de nulidad y las referencias doctrinales.
La iniciativa busca potenciar la acción climática a través de la actualización y apertura de modelos de evaluación para alcanzar la neutralidad en emisiones
Varios alumni de Comillas que hoy forman parte de HappyRobot compartieron con los alumnos cómo se construye una compañía de IA que ya trabaja con más de 150 empresas y ha alcanzado una valoración de 1.200 millones de dólares