Reducciones jesuítico-guaraníes: caminos de justicia social
Del 4 al 29 de abril de 2022
El Servicio de la Biblioteca en colaboración con la Coordinación de Multilingüismo y de la Multiculturalidad presentan la exposición bibliográfica: Reducciones jesuítico-guaraníes: caminos de justicia social.
Una selección bibliográfica que quiere dar a conocer a la comunidad universitaria, la lengua y cultura guaraní en Paraguay y su vinculación a la Compañía de Jesús.
Podrá visitarse en la sede de Cantoblanco del 4 al 29 de abril de 2022.
El guaraní en Paraguay
El guaraní es una lengua indígena pero no exclusivamente de indígenas. La sociedad paraguaya es de lengua guaraní desde la colonia hasta el siglo XXI, ya que hasta el día de hoy es la lengua oficial utilizada mayoritariamente por la población paraguaya.
Por otra parte, actualmente hay 19 pueblos con sus correspondientes lenguas indígenas y hay un alto grado de lealtad de los hogares a sus lenguas propias, que a su vez son bilingües con el guaraní, castellano o alemán.
Sin embargo, aún existe diglosia entre ambos idiomas oficiales. El desafío hoy es lograr un empleo equitativo de ambas lenguas ya que Paraguay necesita de sus dos idiomas: el guaraní que es el signo de la identidad cultural de la nación y el castellano que lo mantiene en el crisol de la hispanidad.
Liz Coronel
Embajada del Paraguay
Selecciones bibliográficas
