La pieza de Abril
Mes del Libro
Impresos de la Biblioteca de la Casa de Osuna en la exposición virtual organizada por el Grupo de Patrimonio Bibliográfico de REBIUN
Vestíbulo del edificio B de Cantoblanco
La Pieza del Mes de abril, enmarcada en la celebración del Mes del Libro, presenta dos impresos procedentes de la histórica Biblioteca de la Casa de Osuna, custodiados hoy en el fondo patrimonial de la Biblioteca de la Universidad Pontificia Comillas. Con esta iniciativa, la Biblioteca se suma a las actividades con las que conmemora este mes dedicado a los libros y a la lectura, poniendo de relieve la riqueza y diversidad de su patrimonio bibliográfico.
Los ejemplares seleccionados y sus comentarios bibliográficos forman parte de una destacada exposición virtual que el Grupo de Patrimonio Bibliográfico de REBIUN dedica a la Biblioteca de la Casa de Osuna, con el propósito de difundir y valorar este importante conjunto bibliográfico histórico.
Asimismo, esta propuesta quiere subrayar la participación activa de la Biblioteca, desde hace más de una década, en el Grupo de Patrimonio Bibliográfico de la Red de Bibliotecas Universitarias Españolas (REBIUN), comprometido con la conservación, gestión y difusión del patrimonio bibliográfico a través de exposiciones, guías de fondos, publicaciones de buenas prácticas y jornadas profesionales.
Primer impreso
“Obra de Antonio de Ubilla y Medina, secretario, notario mayor del reino y consejero de Indias con Carlos II y luego con Felipe V, al que acompañó en sus viajes de Madrid a Versalles, pasando por Nápoles y Milán entre los años 1701 y 1702, lo que le valió el título de marqués de Rivas del Jarama en 1703, que a su muerte sin descendencia pasó a la Venerable Orden Tercera de San Francisco de Madrid, quien lo vendería en 1758. La obra se imprimió en 1704 en el taller madrileño de Juan García Infanzón -activo entre 1676 y 1707- que llegó a ostentar la nominación de impresor real.
Está encuadernado en piel beige al óxido con orla dorada geométrica enmarcando las cubiertas, luce el supralibros "INFANTADO*" en la parte inferior central de la cubierta anterior.
Lomo con hierros dorados en nervios y entrenervios: en el segundo entrenervio, sobre piel roja, presenta el título abreviado en letras doradas; junto a la cabecera una etiqueta numérica en tinta negra “2892.”; y en la parte inferior un tejuelo con la antigua signatura de la Casa de Escritores Villa San José de la Compañía de Jesús; cantos dorados y guardas marmoleadas tipo plegado español.
Segundo impreso
Volumen facticio con dos obras escritas por el historiador, cosmógrafo y cronista de Indias Juan Bautista Muñoz, quien elabora la Historia del Nuevo Mundo como contestación a las inexactitudes de Guillaume-Thomas Raynal y William Robertson. El tomo primero y único recoge la historia de América desde 1492 a 1500, aunque la idea original era llegar hasta el reinado de Felipe II, parte que quedó inédita. Supuso una novedad historiográfica, ya que se basó en fuentes archivísticas de primera mano, siendo el impulsor del Archivo General de Indias. Fue impresa en 1793 en el taller madrileño de la viuda y segunda esposa del impresor Joaquín Ibarra, Manuela Contera Mañas, quien, por expreso deseo de Ibarra en su testamento, estuvo al frente del mismo desde la muerte de su marido en 1785 hasta 1805, editando más de 350 obras con la calidad propia del taller. En la contraportada, presenta un grabado calcográfico de Cristóbal Colón, dibujado por el pintor Mariano Salvador Maella y grabado por Fernando Selma.
Además, se incluye un mapa calcográfico del Nuevo Mundo -con la Isla de la Española inserta en detalle- grabado por el geógrafo y cartógrafo Tomás López. El mapa se ha diseñado tomando la longitud del meridiano de la Isla del Hierro, fijado por Ptolomeo, siendo usado desde el siglo II y ratificándose oficialmente en 1634 con la longitud 0º -que coincide con el Cabo Orchilla, extremo oeste de dicha isla canaria-, sirviendo de referencia para la elaboración de mapas terrestres y cartas náuticas durante varios siglos, hasta que Francia empezó a usar el meridiano de París, y la mayoría de los países occidentales, desde 1884, el meridiano de Greenwich, excepto Alemania y el Imperio Austrohúngaro que siguieron manteniendo un tiempo el meridiano del Hierro. La segunda obra del volumen facticio es Satisfacción a la Carta Crítica sobre la Historia del Nuevo Mundo, escrita en respuesta a la Carta crítica sobre la Historia de América del jesuita Francisco Iturri, e impresa en Valencia por José de Orga en 1798.
Presenta las siguientes marcas de propiedad: supralibros "INFANTADO*", sello circular del siglo XX de la "Biblioteca Razón y Fé", de donde el libro se trasladó a la Casa de Escritores Villa San José de la Compañía de Jesús en Madrid (olim BAF/A-II-14), desde la que pasó a la Universidad Pontificia Comillas.
Bibliografía:
LÓPEZ VAREA, María Eugenia; FERNÁNDEZ PALOMEQUE, Paz. «Tres impresos de la Biblioteca del Infantado, heredados por la Casa Ducal de Osuna, que se conservan en la Biblioteca Pontificia Comillas». RUIDERAe: Revista de Unidades de Información, (2021) nº 18. Disponible en: https://revista.uclm.es/index.php/ruiderae/article/view/2905
---
The Piece of the Month for April, framed within the celebration of the Month of the Book, presents two printed works from the historic Library of the House of Osuna, now preserved in the heritage collection of the Library of Universidad Pontificia Comillas. With this initiative, the Library joins the activities commemorating this month dedicated to books and reading, highlighting the richness and diversity of its bibliographic heritage.
The selected volumes and their bibliographic commentaries form part of a major virtual exhibition organized by the REBIUN Bibliographic Heritage Group, dedicated to the Library of the House of Osuna, with the aim of promoting and emphasizing the value of this important historical bibliographic collection.
This initiative also seeks to highlight the Library’s longstanding participation -of more than a decade- in the REBIUN Bibliographic Heritage Group of the Spanish University Libraries Network, committed to the preservation, management, and dissemination of bibliographic heritage through exhibitions, collection guides, good practice publications, and professional workshops.
First printed work
A work by Antonio de Ubilla y Medina, secretary, notario mayor del reino and consejero de Indias under Charles II and later under Philip V, whom he accompanied on travels from Madrid to Versailles via Naples and Milan between 1701 and 1702. For his services, he was granted the title Marquis of Rivas del Jarama in 1703. Upon his death without heirs, the title passed to the Venerable Third Order of St. Francis of Madrid, which sold it in 1758. The work was printed in 1704 at the Madrid workshop of Juan García Infanzón—active between 1676 and 1707—who held the title of Royal Printer.
The binding is of oxidized beige leather with a gilded geometric border framing the covers, bearing the supralibros “INFANTADO*” in the lower center of the front cover.
The spine features gilt tooling on raised bands and in the panels between them. In the second panel, on red leather, appears the abbreviated title in gilt letters; near the head, a black-ink numbering label “2892.”; and at the base, a small label showing the former shelf mark of the Casa de Escritores Villa San José of the Society of Jesus. The edges are gilt, and the endpapers display a Spanish-fold marbled design.
Second printed work
A composite volume containing two works by historian, cosmographer, and chronicler of the Indies Juan Bautista Muñoz, who wrote the Historia del Nuevo Mundo to correct inaccuracies by Guillaume-Thomas Raynal and William Robertson. The first and only volume covers the history of America from 1492 to 1500, although the original plan was to extend it to the reign of Philip II, a part left unpublished. The work represented an important historiographical innovation, being based on first-hand archival sources. Muñoz was also the founder of the General Archive of the Indies.
It was printed in 1793 in the Madrid workshop of Manuela Contera Mañas, widow and second wife of the printer Joaquín Ibarra. Following her husband’s wishes, she directed the press from his death in 1785 until 1805, producing more than 350 works of the same high quality for which the workshop was renowned. On the verso of the title page appears a copper engraving of Christopher Columbus, drawn by painter Mariano Salvador Maella and engraved by Fernando Selma.
In addition, the volume includes a copper-engraved map of the New World—with an inset detail of the island of Hispaniola—by geographer and cartographer Tomás López. The map is based on the longitude of the meridian of El Hierro, established by Ptolemy and officially confirmed in 1634 as longitude 0°, corresponding to Cape Orchilla at the western tip of that Canary Island. This meridian served as reference for terrestrial maps and nautical charts for centuries until France adopted the Paris Meridian, and most Western countries, from 1884 onward, adopted the Greenwich Meridian—except for Germany and the Austro-Hungarian Empire, which retained El Hierro’s meridian for some time.
The second work in the composite volume is Satisfacción a la Carta Crítica sobre la Historia del Nuevo Mundo, written in response to the Carta crítica sobre la Historia de América by Jesuit Francisco Iturri, and printed in Valencia by José de Orga in 1798.
The volume bears the following ownership marks: the supralibros “INFANTADO*,” a 20th-century circular stamp of the Biblioteca Razón y Fe, from which the book was transferred to the Casa de Escritores Villa San José of the Society of Jesus in Madrid (olim BAF/A-II-14), and subsequently to Universidad Pontificia Comillas.
Bibliography
LÓPEZ VAREA, María Eugenia; FERNÁNDEZ PALOMEQUE, Paz. “Three printed books from the Library of the Infantado, inherited by the Ducal House of Osuna, preserved in the Pontifical Comillas Library.” RUIDERAe: Revista de Unidades de Información, (2021) no. 18. Available at: https://revista.uclm.es/index.php/ruiderae/article/view/2905
Créditos
Comentario y selección bibliográfica
- Dra. Dña. María Eugenia López Varea
Fondo Antiguo del Servicio de Biblioteca (Jubilada) de la Universidad Pontificia Comillas
Descripciones bibliográficas:
Grupo de catalogación de la Biblioteca de la Universidad Pontificia Comillas
Cartelería:
- Dña. Blanca Herranz Vírseda
Fondo Antiguo del Servicio de Biblioteca de la Universidad Pontificia Comillas
Diseño Web:
- D. Ángel David Álvarez Mendoza
- Dña. Daphné Vidalie
Grupo de Visibilidad del Servicio de Biblioteca de la Universidad Pontificia Comillas
Las imágenes utilizadas están libres de derechos y han sido obtenidas de Pixabay https://pixabay.com y Wikimedia Commons https://commons.wikimedia.org.