drag

120 años: Teología y Derecho Canónico en Comillas. Tradición, rigor y modernidad

Del 1 al 31 de octubre de 2024 (Vestíbulo de Alberto Aguilera, 23)

Del 5 de noviembre al 4 de diciembre de 2024 (Biblioteca-Campus de Cantoblanco)

Promotional banner for a bibliographic exhibition celebrating 120 years of theology and canon law at Comillas, featuring images of books and university buildings.

Las Facultades de Teología y de Derecho Canónico han cumplido 120 años de existencia. Desde una etapa inicial como seminario de pobres, para hacer posible que jóvenes aspirantes al sacerdocio de familias sin recursos recibieran una buena formación humanística y teológica, ya como Universidad Pontificia, se convirtió en crisol donde se formaron generaciones de los mejores sacerdotes y obispos de toda España.

Su historia se presenta en esta sencilla exposición, a través de la producción intelectual, que muestra tanto los manuales de referencia del estudio, como los frutos de la investigación y trabajo divulgador de sus profesores.

[Vídeo de la exposición]

[Programa de mano descargable]

---

The Faculties of Theology and Canon Law have now reached 120 years of existence. From an initial stage as a seminary for the poor—created to make it possible for young men aspiring to the priesthood from underprivileged families to receive a solid humanistic and theological education—it later became, as a Pontifical University, a crucible in which generations of some of the finest priests and bishops from all over Spain were formed.

Its history is presented in this simple exhibition through its intellectual output, showcasing both the reference manuals used in study and the fruits of the research and outreach work of its professors.

A black and white line drawing of a detailed gothic cathedral facade.

La historia de Comillas es la historia de la España, y de Europa, que va desde finales del siglo XIX hasta este primer cuarto del siglo XXI. En ella veremos pasar preocupaciones diversas, desde la apologética más celosa hasta la preocupación por la justicia, la inculturación y el diálogo cultural; de la enseñanza en latín, al castellano y otras lenguas. En la teología fueron dejando huella los grandes eventos del siglo XX, como las dos guerras mundiales, la Guerra Civil española, el holocausto, el Concilio Vaticano II, los procesos descolonizadores, los cambios políticos (monarquía, República, Dictadura, democracia), nuevas formas de acercamiento a las cuestiones religiosas y al diálogo con otras religiones, etc.

Ilustración_sin_título 2024-05-01 21_16_36.png

En toda época, la Teología busca, desde la fidelidad a la historia y a la Tradición, nuevas formas de reflexión sobre la fe recibida; nuevas respuestas a problemas muchas veces nuevos; y nuevas formas de enseñanza y difusión. Que este pasado, fruto de la Gracia de Dios y del esfuerzo de tantas personas, nos sirva como aliento y confianza para el futuro.

---

The history of Comillas is the history of Spain, and of Europe, from the end of the 19th century to the first quarter of the 21st century. Throughout it, we see a succession of diverse concerns, ranging from the most rigorous apologetics to a growing focus on justice, inculturation, and cultural dialogue; from teaching in Latin to Spanish and other languages.

In theology, the major events of the 20th century left their mark, such as the two World Wars, the Spanish Civil War, the Holocaust, the Second Vatican Council, decolonization processes, political changes (monarchy, Republic, dictatorship, democracy), and new ways of approaching religious questions and engaging in dialogue with other religions, among others.

In every age, theology seeks, while remaining faithful to history and Tradition, new ways of reflecting on the faith that has been received; new answers to often new problems; and new methods of teaching and dissemination. May this past, the fruit of God’s grace and the effort of so many people, serve as a source of encouragement and confidence for the future.

An old black and white image depicting a large, majestic castle on a hill, surrounded by open fields.

La teología que se producía y se enseñaba a finales del siglo XIX (1890-1903) / The theology that was produced and taught at the end of the 19th century (1890–1903)

Historical photo of a group of priests with various scientific instruments, some engaged in observation and others in discussion, set against an outdoor backdrop with palms.

La teología que se forjó antes del Concilio Vaticano II (1904-1961) / The theology that was shaped before the Second Vatican Council (1904–1961)

A group of people boarding a bus outside a modern building under a clear sky.

La teología que se generó durante el Concilio Vaticano II y la renovación conciliar (1962-1984) / The theology that developed during the Second Vatican Council and the conciliar renewal (1962–1984)